Mihael Gudovskih — От любви до ненависти

They say from love to hate is just one step, But no one says how painful it is to take it. You came in quietly, like spring through my windows, And I believed then: this is it, and for a long time.

We shared nights, plans, songs, sunrises, And now our answers have become strangers. You looked into my soul as if you knew the passwords, Only behind your smile you hid another pain.

I held you as if the world were falling apart, But love knows how to fall apart slowly.

From love to hate — one step, One cold look, one needless sign. Only yesterday — “my love,” only yesterday — “I love you,” And today we stand with you on the very edge. From love to hate — thin ice, Someone leaves in silence, someone lies in silence, And what’s inside can no longer be saved.