VLAD ZOTOV & Aivan Kutove — Така-там

She looks out the window, doesn't take her eyes off it There in the sky is the moon, so beautiful it is You quietly say hello, holding a red bouquet And across the glass, like a trail, the shadows of years gone by

In this tiny world we're one with each other With passing glances we savored the sunsets This love is our tiny moment In my heart — like dynamite

The white sky quietly sang to us The sun burned, warming us so gently There, far, far away, can you hear How my heart is beating Can you hear how my heart is beating?

There taka-tam, taka-taka-taka-tam Tum tuku-tum, tuku-tuku-tuku-tum That's how the heart beats, and the body trembles In a dance with you we spin under the sky

There taka-tam, taka-taka-taka-tam Tum tuku-tum, tuku-tuku-tuku-tum It rushes toward you, right across the wave Can you hear, I'm closer, closer to you

There taka-tam, taka-taka-taka-tam Tum tuku-tum, tuku-tuku-tuku-tum That's how the heart beats, and the body trembles In a dance with you we spin under the sky

There taka-tam, taka-taka-taka-tam Tum tuku-tum, tuku-tuku-tuku-tum It rushes toward you, right across the wave Can you hear, I'm closer, closer to you

She loves it like in the movies She loves Christian Dior She loves to vibe out I want to spoil her She loves to talk Loves to wake me in the mornings And in summer under the sound of rain To rejoice like a child

The white sky quietly sang to us The sun burned, warming us so gently There, far, far away, can you hear How my heart is beating Can you hear how my heart is beating?

There taka-tam, taka-taka-taka-tam Tum tuku-tum, tuku-tuku-tuku-tum That's how the heart beats, and the body trembles In a dance with you we spin under the sky

There taka-tam, taka-taka-taka-tam Tum tuku-tum, tuku-tuku-tuku-tum It rushes toward you, right across the wave Can you hear, I'm closer, closer to you

There taka-tam, taka-taka-taka-tam Tum tuku-tum, tuku-tuku-tuku-tum That's how the heart beats, and the body trembles In a dance with you we spin under the sky

There taka-tam, taka-taka-taka-tam Tum tuku-tum, tuku-tuku-tuku-tum It rushes toward you, right across the wave Can you hear, I'm closer, closer to you