Маша Гончарук — В глазах серо-синих

Your clear eyes spoke of love Once the cherry blossom melted — your trail went cold at once More meaning than in words You hid in your eyes A couple of words were enough to tear my heart from its chains

Oy-yoy, I gave him my little heart Oy-yoy, what will mommy do with me? Oy-yoy, my soul drowned in grey-blue eyes Oy-yoy, he froze it like frost on rowan

Your clear eyes spoke of love Everything I saw before them I'll burn like a blank verse Your sweet lips spoke of love It was everything — so what? It's all buried under the blizzard You can't count the stars in the sky Or the sea of my tears I shed them that night When you left for another

Oy-yoy, I gave him my little heart Oy-yoy, what will mommy do with me? Oy-yoy, my soul drowned in grey-blue eyes Oy-yoy, he froze it like frost on rowan

Oy-yoy Oy-yoy, what will mommy do with me? Oy-yoy Oy-yoy, he froze it

Ah, little fate, oh fate Why did you part me from my beloved? My soul is inside out The wind howls — I can't drive it away Where's the hurt, and where's the pain It will all pass on its own Don't you cry, girl Let the ache in your heart go

Oy-yoy, I gave him my little heart Oy-yoy, what will mommy do with me? Oy-yoy, my soul drowned in grey-blue eyes Oy-yoy, he froze it like frost on rowan