ToneMusicVibe — Завантаження…

Mihael Gudovskih — Я пьяный без вина

Я не пив цієї ночі, а ніби хмільний, Просто ти опинилася так близько зі мною. Від дотику рук по скронях б’є весна, І хитається світ, як від солодкого сну. Ти смієшся — і одразу теплішає земля, Навіть пізня осінь схожа на

Назад

Mihael Gudovskih — Я пьяный без вина

Переклад пісні

Я не пив цієї ночі, а ніби хмільний,

Просто ти опинилася так близько зі мною.

Mihael Gudovskih — Я пьяный без вина

Переклад пісні

Я не пив цієї ночі, а ніби хмільний, Просто ти опинилася так близько зі мною. Від дотику рук по скронях б’є весна, І хитається світ, як від солодкого сну.

Ти смієшся — і одразу теплішає земля, Навіть пізня осінь схожа на травень. Без келихів, без барів, без зайвих причин Я зник у твоєму погляді один на один.

Я п’яний без вина, я тобою п’яний, Ти увійшла в моє життя, як нічний туман. І крутиться земля, і горить душа — Ти — моє наслання, ти — моя весна.

Я п’яний без вина — від твоїх лише очей, Від усмішки твоєї накриває враз. Не лікуй, не рятуй, мені потрібна одна — Ця солодка дрож від любові без вина.

Раніше жив, як по нотах: робота і дім, А тепер навіть повітря наповнене вогнем. У кожному шереху вулиць я чую тебе, Ніби весь цей світ зазвучав для мене.

Я не хлопчик, давно знаю ціну словам, Але з тобою чомусь повірив мріям. Ти торкнешся руки — в мені ураган, І без краплі вина я знову ніби п’яний.

Я п’яний без вина, я тобою п’яний, Ти увійшла в моє життя, як нічний туман. І крутиться земля, і горить душа — Ти — моє наслання, ти — моя весна.

Я п’яний без вина — від твоїх лише очей, Від усмішки твоєї накриває враз. Не лікуй, не рятуй, мені потрібна одна — Ця солодка дрож від любові без вина.

Нехай мені скажуть: охолонь, це скоро мине, Тільки серце вперто до тебе все йде. Це ні кабаки, ні дурман, ні біда — Це просто любов, і вона назавжди.

Я п’яний без вина, я тобою п’яний, І хай без тебе мені не потрібен туман. Якщо це любов, я хочу до кінця Кожен день розчинятися в сяйві обличчя.

Я п’яний без вина, і не потрібен мені бар, Ти сильніша, ніж будь-який палючий жар. Я не падаю вниз, я злітаю, люблячи, Тому що хмелію лише від тебе.

Дата додавання
29 травня 2026
Тривалість
2:58
Перегляди
265
Прослухали
14
Формат
MP3
Бітрейт
320 kbps
Розмір
6.8 MB
Частота дискретизації
44 100 Гц
Кодек
MP3

Поділитися музикою в соцмережах

Корисні матеріали

Гіди, які допоможуть обрати схоже звучання або задачу для цього треку.

Коментарі